Mostrando entradas con la etiqueta Nigel Armstrong. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Nigel Armstrong. Mostrar todas las entradas

viernes, 23 de julio de 2010

Nigel Armstrong toca en la gala del Concurso, en el Teatro Colón / Nigel Armstrong plays at the Gala Concert of the Competition, at the Colón Theatre





En la gala de cierre del Primer Concurso Internacional de Violín Buenos Aires 2010, realizada en el Teatro Colón, Nigel Armstrong (USA) tocó el Primer movimiento: Allegro moderato del concierto para violín y orquesta en Re menor Opus 47 de Jan Sibelius, acompañado por la Asociación de Profesores de la Orquesta Estable del Teatro Colón, bajo la dirección del Maestro Shlomo Mintz.

At the Closing Gala of the First International Violin Competition Buenos Aires 2010, at Colón Theatre, Nigel Armstrong (USA) performed the First Movement: Allegro moderato from the Concerto for violin and orchestra in d minor Op. 47 by Jan Sibelius, accompanied by the Asociación de Profesores de la Orquesta Estable del Teatro Colón and conducted by Maestro Shlomo Mintz.

Ver más / View more...

jueves, 22 de julio de 2010

Nigel Armstrong toca en la Prueba Final con Orquesta / Nigel Armstrong plays at the Final Round with Orchestra





Nigel Armstrong (USA) fue uno de los finalistas del Primer Concurso Internacional de Violín Buenos Aires 2010, donde obtuvo el 2do premio. Disfrutá las imágenes de su actuación en la final, tocando la obra Concierto en re menor Op. 47 de Jan Sibelius, acompañado por la Asociación de Profesores de la Orquesta Estable del Teatro Colón, con la dirección de Shlomo Mintz.

Nigel Armstrong (USA) was one of the finalists of the First International Violin Competition Buenos Aires 2010. He got the 2nd Prize. Enjoy the images of his performance at the Final, playing the piece Concerto in d minor Op. 47 by Jan Sibelius, accompanied by the Asociación de Profesores de la Orquesta Estable del Teatro Colón and conducted by Maestro Shlomo Mintz.

Conocé más sobre Nigel Armstrong
Read more about Nigel Armstrong

Ver más / View more...

miércoles, 21 de julio de 2010

Galería de fotos: Prueba Final II con Orquesta / Photo Gallery: Final Round II with Orchestra





En esta galería / In this photo gallery:

Soh Yon Kim (Corea del Sur / South Korea), Enrique Eskenazi (presidente de la Fundación YPF / YPF Foundation president), Nigel Armstrong (EEUU / USA) y Xavier Inchausti (Argentina).

Galería de fotos - Prueba Final I con Orquesta
Photo Gallery: Final Round I with Orchestra




Ver más / View more...

domingo, 18 de julio de 2010

Nigel Armstrong toca "Adiós Nonino" de Astor Piazzolla / Nigel Armstrong plays "Adiós Nonino" by Astor Piazzolla






Nigel Armstrong (Estados Unidos), ganador del Premio Tango Argentino, interpreta el tema Adiós Nonino de Astor Piazzolla en transcripciones de Néstor Marconi para violín, contrabajo y bandoneón, acompañado por Horacio Romo y Juan Pablo Navarro.

Nigel Armstrong (USA), the winner of the Tango Argentino Prize, performs the piece Adiós Nonino, by Piazzolla, in transcriptions for violin, double bass and bandoneón – arranged by Maestro Néstor Marconi – accompanied by Horacio Romo and Juan Pablo Navarro.

Ver más / View more...

sábado, 17 de julio de 2010

Nigel Armstrong ganó el Premio Tango Argentino / Nigel Armstrong won the Tango Argentino Award



Maestro Shlomo Mintz felicita a Nigel Armstrong
Maestro Shlomo Mintz congratulates Nigel Armstrong

Nigel Armstrong (Estados Unidos) obtuvo el Premio Tango Argentino, que distingue a la mejor interpretación de dos tangos a elección de una lista de composiciones de importantes autores...

Nigel Armstrong (USA) was awarded the Tango Argentino Prize, to the best performance of two tangos chosen by the candidates from a list of pieces by renowned composers...



Armstrong eligió Adios Nonino, de Piazzolla, y Cuando tú no estás, de Gardel-Le Pera. Todos los participantes tocaron las piezas seleccionadas en transcripciones para violín, contrabajo y bandoneón –realizadas por Néstor Marconi- acompañados por Horacio Romo y Juan Pablo Navarro.

El otro premio especial del concurso, el que distingue a la Mejor interpretación de la obra impuesta "Pampeana Nº1" de Ginastera, fue obtenido por Xavier Inchausti.


Armstrong chose Adiós Nonino, by Piazzolla, and Cuando Tú No Estás, by Gardel and Le Pera. All the Contestants played transcriptions for violin, double bass and bandoneón – arranged by Maestro Néstor Marconi – accompanied by Horacio Romo and Juan Pablo Navarro.

The other special award at the Competition, which acknowledges the best performance of the mandatory piece Pampeana Nº1 by Ginastera, was given to Xavier Inchausti (Argentina).


Ver más / View more...

viernes, 16 de julio de 2010

Semifinal: Nigel Armstrong toca su repertorio / Semifinal Round: Nigel Armstrong performs his repertoire





Nigel Armstrong (Estados Unidos) interpreta los Caprichos de Paganini para violín solo, en la semifinal del Primer Concurso Internacional de Violín Buenos Aires 2010.

Nigel Armstrong (USA) performs the Paganini Caprices for Solo Violin in the Semifinal Round of the First International Violin Competition Buenos Aires 2010.


Conocé más sobre Nigel Armstrong
Read more about Nigel Armstrong

Ver más / View more...